american idioms itu semacam istilah gaul-nya orang2 Amerika untuk mengistilahkan suatu keadaan. pokonya kalau diartikan pake kamus, gak bakal nyambung deh..! :D
ini ada beberapa dari beberapa yang diajarkan Mister bryan^^
let me start...
"piece of cake" --> "easy" (thats my favorite idiom. xixixixi:D)
example: "how about your test?" *peace of cake. ^_<
"play it by ear." --> no plane. "just see what happened"
example: "what will you do with that guitar?" *"i don't know. just play it by ear."
"In hot water" --> in trouble
"chicken." --> (thats not ayam.:D) scary.
example: "are you chicken??" apa kamu takut?
raining cats and dog" --> raining very heavily
"go dutch" --> pay together (patungan ..:D)
"go bananas"--> go crazy. (gila2an. dlm suatu pesta misalnya.)
"throw in the towel" --> give up.
"break your leg" --> sungguh2
"fish out of water" --> confuse
"cold feet" --> nervous
"cream of the crop" --> the best
"under the weather" --> sick
"John hancock" --> signature
"All kidding aside" --> serious. no more joking
"bad blood" --> ( what is it? darah kotor? haha. no.) bad feeling.
"down in the wire = eleventh hour." --> before the deadline
"hit or miss" --> 50:50
